ജപ്പാന്‍-കുവൈത്ത് ഭായി ഭായി: ജപ്പാനുമായുള്ള വ്യാപാര മിച്ചം 46.3 ശതമാനം ഉയർത്തി കുവൈത്ത്

ജപ്പാനുമായുള്ള വ്യാപാര ബന്ധം കുത്തനെ ഉയർത്തി കുവൈത്ത്. കുവൈത്തിന്റെ ജപ്പാനുമായുള്ള വ്യാപാര മിച്ചം ഒക്ടോബറിൽ കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ അപേക്ഷിച്ച് 46.3 ശതമാനം ഉയർന്ന് 51.5 ബില്യൺ ജപ്പാൻ യെൻ (ഏകദേശം 308 മില്യൺ ഡോളർ) ആയെന്നാണ് കണക്കുകള്‍ വ്യക്തമാക്കുന്നത്. തുടർച്ചയായ രണ്ടാം മാസമാണ് മിച്ചം വർധിക്കുന്നത്. ജപ്പാൻ ധനമന്ത്രാലയത്തിന്റെ പ്രാഥമിക റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം, കുവൈത്ത് കഴിഞ്ഞ 17 വർഷവും 9 മാസവും ജപ്പാനുമായി തുടർച്ചയായി വ്യാപാര മിച്ചത്തിലാണ്.

കുവൈത്തിന്റെ ജപ്പാനിലേക്കുള്ള മൊത്ത കയറ്റുമതി കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ അപേക്ഷിച്ച് 24.8 ശതമാനം ഉയർന്ന് 82.9 ബില്യൺ യെൻ (508 മില്യൺ യുഎസ് ഡോളർ) ആയി. തുടർച്ചയായ രണ്ടാം മാസവും ഇത് വർധിച്ചു. അതേസമയം, ജപ്പാനിൽ നിന്നുള്ള ഇറക്കുമതി 0.5 ശതമാനം വർധിച്ച് 31.3 ബില്യൺ യെൻ (186 മില്യൺ യുഎസ് ഡോളർ) ആയി. ഇത് പതിനൊന്നാമത്തെ പ്രതിമാസ വളർച്ചയാണ്.

ജപ്പാനുമായുള്ള മിഡിൽ ഈസ്റ്റിന്റെ വ്യാപാര മിച്ചം കഴിഞ്ഞ മാസം 10.7 ശതമാനം കുറഞ്ഞ് 507.7 ബില്യൺ യെൻ (3.2 ബില്യൺ യുഎസ് ഡോളർ) ആയി. മേഖലയിൽ നിന്നുള്ള ജപ്പാനിലേക്കുള്ള കയറ്റുമതി കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ അപേക്ഷിച്ച് 6.3 ശതമാനം കുറഞ്ഞു. ക്രൂഡ് ഓയിൽ, ശുദ്ധീകരിച്ച ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, ദ്രവീകൃത പ്രകൃതിവാതകം (എൽ എൻ ജി), മറ്റ് പ്രകൃതി വിഭവങ്ങൾ എന്നിവ ജപ്പാനിലേക്കുള്ള മേഖലയിലെ മൊത്തം കയറ്റുമതിയുടെ 94.1 ശതമാനം വരുമെങ്കിലും, 6.4 ശതമാനം ഇടിഞ്ഞു.

ഓട്ടോമൊബൈലുകൾക്കായുള്ള ഡിമാൻഡ് ദുർബലമായതിനാൽ ജപ്പാനിൽ നിന്നുള്ള മേഖലയുടെ മൊത്തത്തിലുള്ള ഇറക്കുമതിയും 0.7 ശതമാനം കുറഞ്ഞു. ലോകത്തിലെ മൂന്നാമത്തെ വലിയ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയായ ചൈന തുടർച്ചയായ നാലാം മാസവും ഒക്ടോബറിൽ 231.8 ബില്യൺ ജെ‌പി‌വൈ (1.5 ബില്യൺ യുഎസ് ഡോളർ) ആഗോള വ്യാപാര കമ്മി രേഖപ്പെടുത്തി, എന്നാൽ അതിന്റെ വലിപ്പം കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ അപേക്ഷിച്ച് 53.6 ശതമാനം കുറഞ്ഞു.

സെമികണ്ടക്ടർ, മെഷിനറി എന്നിവയുടെ വിൽപ്പനയിൽ ഉണ്ടായ ശക്തമായ വർധനവ് കയറ്റുമതി മുൻ വർഷത്തേക്കാൾ 3.6 ശതമാനം വളർച്ച നേടി. യുഎസ് വിമാനങ്ങളുടെ ഉയർന്ന ബില്ലുകൾ കാരണം ഇറക്കുമതി 0.7 ശതമാനം വർദ്ധിച്ചു. ജപ്പാന്റെ ഏറ്റവും വലിയ വ്യാപാര പങ്കാളിയായി ചൈന തുടർന്നു, തുടർന്ന് യു എസ്. സീസണൽ ഘടകങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കസ്റ്റംസ്-ക്ലിയർ ചെയ്ത അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് വ്യാപാര ഡാറ്റ അളക്കുന്നത്.

English summary

Kuwait's Trade Surplus with Japan Grows by 46.% in October 2023, Continuing 17-Year Positive Trend